August 23, 2015
Cuenca – Schöne Colonial-Stadt im Süden Ecuadors
Ecuadors‘ Zentrum der Kultur und Kunst (20.-23.08.2015) Wir machten uns früh in Banos auf, um den ersten Bus nach Cuenca zu nehmen.
August 23, 2015
Breaking News: Start in unser Galapagos Abenteuer
Wir haben heute unsere Seite ein wenig ge-updated, ein paar neue Beiträge geschrieben über unsere letzten Stationen + neue Foto Gallerien erstellt. Nun sind wir fast auf dem aktuellen Stand.. die letzten 2 Tage verbrachten wir in Cuenca und sind heute – am Sonntag – an die Küste, nach Guayaquil gefahren.
August 20, 2015
Banos – Hiking, Relaxen, Schaukeln
Entspannte Tage im Zentrum Ecuadors (16.-20.08.2015) Erste Planänderung Zurück aus Mindo, verbrachten wir einen organisatorischen Tag in Quito. Wir planten unsere Weiterfahrt und entschieden uns, erst am folgenden Tag – dem 16.08. – weiterzufahren.. undzwar direkt bis nach Banos.
August 14, 2015
Mitad del Mundo – Die Mitte der Erde
Besuch des Äquator Denkmals (14.08.2015) Auf dem Weg von Mindo zurück nach Quito stiegen wir kurz vor Quito aus dem Bus aus, um das ultimative Touristenprogramm zu absolvieren: das Äquator Wahrzeichen besuchen.
August 14, 2015
Mindo – Nebelwälder und Kolibris
Entspannte Tage im Regenwald westlich von Quito (11.-14.08.15) Ein fest eingeplanter sidetrip von Quito führte uns nach Mindo. Wir hatten viel über den Ort und ihn vielfach empfohlen bekommen. Mindo liegt etwa 2 Stunden westlich von Quito – einfach mit dem Bus zu erreichen. Es ist ein beliebtes Wochenendausflugsziel für Quitos Einwohner
August 10, 2015
En Quito – subida del Rucu Pichincha
Agotamiento de la capacidad física y conocer nuestras fronteras (10.08.2015) En Ecuador, infinidad de montañas – generalmente invitar a volcanes – senderismo y montañismo… volcanes en parte eliminados, en parte activos y latentes. Fuego 73, montañas de empuje en el pequeño país – esto es la densidad más alta del mundo volcán. 17 de ellos […]
August 10, 2015
Back in Quito – ascent of the Rucu Pichincha
Exhaustion of physical capacity and getting to know our borders (10.08.2015) In Ecuador, countless mountains – usually invite volcanoes – hiking and mountain climbing… partly deleted, partly active and dormant volcanoes. Fire 73, mountains push in the small country – this is the highest density of volcano world. 17 of them are considered active.
August 10, 2015
Zurück in Quito – Besteigung des Rucu Pichincha
Ausreizen körperlicher Belastbarkeit und Kennenlernen unserer Grenzen (10.08.2015) In Ecuador laden unzählige Berge – zumeist Vulkane – zum Hiking und Bergsteigen ein… teils erloschene, teils aktive oder ruhende Feuerberge. 73 Feuerberge drängen sich in dem kleinen Land – das ist die höchste Vulkandichte weltweit. 17 davon gelten als aktiv.
August 9, 2015
Sierra Norte – Ibarra, Otavalo y Cotacachi
Aguas termales, mercados indios y cuy-Essen (07-09.08.2015) Después de un día en Quito – nuestra primera vez en suelo sudamericano – la capacidad para acompañar a nuestro anfitrión de CouchSurfing Fergus y Maria en el norte ecuatoriano Sierra nos ofreció así (región entre Quito y la frontera después de Colombia).
August 9, 2015
Northern Highlands – Ibarra, Otavalo and Cotacachi
Hot Springs, Indian markets and cuy-Essen (07-09.08.2015) After a day in Quito – our first ever on South American soil – the ability to accompany our CouchSurfing host Fergus & Maria in the Northern Ecuadorian highlands offered us so (region between Quito and the border after Colombia).